This is the account of how all was in suspense, all calm, in silence. The original book, written long ago, existed, but its sight is hidden to the searcher and to the thinker. The popol vuh council book or book of the community is a book written in the. Only the creator, the maker, tepeu, gucumatz, the forefathers, 1 were in the water surrounded with light. In maya mythology, tepeu and gucumatz also known as kukulkan, and as the. In guatemala in 1558, a young mayan kiche man transcribed what he called a sacred book that we can no longer see. Find the top 100 most popular items in amazon books best sellers.
Many translated example sentences containing tepeu y gucumatz englishspanish dictionary and search engine for english translations. Tepeu, gucumatz and the mulitple creations by eliza. The name popol vuh translates as book of the community, book of. This is the first complete version in english of the book of the people of the quiche maya, the most powerful nation of the guatemalan highlands in preconquest times and a branch of the ancient maya, whose remarkable civilization in precolumbian america is in many ways comparable to the ancient civilizations of the mediterranean. In the quiche language his name is tepeu gucumatz and its actually the first. Quiche found gumarcah where gucumatz the feathered serpent lord raises. Popol vuh edition 2 by coleccion popular, annimo, adrian. Popol vuh is a text recounting the mythology and history of the k. Included in this section is the introduction of the god gucumatz, the. Popol vuh the sacred book of the mayas continued written by editor vopus the significance of the book is enormous since it is one of a small number of early mesoamerican mythological texts. One of the best books i ever read in my life, really helpful during my masters degree class i would buy it again if a friend or member of my family needs it. This book is an english rendition of an ancient text known as the popol vuh, the mayan equivalent of the bible. The preamble states the intention of the author in writing the work, sets the time period as postconquest, and makes the point that the original work takes a long performance and account to complete the lighting of all the skyearth 63.
Full text 1 file kindle 1 file pdf 1 file single page processed jp2 zip 1 file torrent 12 files 4 original show all. Popol vuh is one among a very few full text books that exists from the mesoamericans cultures. The authenticity of this story is unknown, as there is very few copies of the original text. It is likely that the feathered serpent deity was borrowed from one of these two peoples and blended with other deities to provide the god q. The work is divided into a brief preamble and four books.
Download the bible, the holy quran, the mahabharata and thousands of free pdf. The maya of mesoamerica creation story is recounted in the book popol vuh. Shall there be only silence and calm under the trees, under the vines. Then they made the small wild animals, the guardians of the woods, the spirits of the mountains, 1 the deer, the birds, pumas, jaguars, serpents, snakes. The oldest surviving written account of popol vuh ms c.
938 1499 224 1548 142 383 772 568 562 1222 84 1116 1017 433 184 500 579 375 802 834 905 1495 1061 109 679 553 412 976 103 1220 810 73 100 688 1269 1450 328 1156 1466